Mostrando entradas con la etiqueta Apropiacion. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Apropiacion. Mostrar todas las entradas

11.11.08

Minichedrahuito


En el sureste mexicano es muy común ver sucursales de la cadena de tiendas de autoservicio de origen veracruzano, Chedraui. Esta vez quiero compartirles una imagen de un pequeño "puesto" o expendio callejero cuyos dueños, de una forma simbólica y muy peculiar se han "apropiado" del concepto de las tiendas comerciales y lo han adaptado a su contexto y forma de vida.
Entendemos ésta "apropiación" desde la perspectiva teórica de John B. Thompson, en los estudios de comunicación, quien la refiere como un proceso amplio en el que un mensaje es asimilado e incorporado a la propia vida: "Cuando nos apropiamos de un mensaje lo adaptamos a nuestra vida y a los contextos en los que vivimos".
El "Minichedrahuito" se ubica a las afueras de una escuela primaria y a un costado del fuerte de San Felipe Bacalar en donde se recuerdan las batallas protagonizadas por mayas, españoles y piratas en otras épocas, en esa pequeña población a las orillas de la laguna de Bacalar en el municipio Cecilio Chi en Quintana Roo, México.

6.10.08

El "Cinito de Don Trini" en la Misión Chichimeca de San Luis de la Paz, Guanajuato



Quizás pueda resultar menos fácil para algunos de los que vivimos en las grandes ciudades y sumergidos en la cotidianidad urbana, imaginar y sentir cómo los avances tecnológicos y el consumo de los medios de comunicación puede no sólo estar presente en una comunidad rural-indígena de una manera muy amplia y habitual, sino que al igual que en otros ámbitos de recepción se generan diversas apropiaciones de las tecnologías mediáticas y sus contenidos.


Así sucede en la Misión Chichimeca de San Luis de la Paz, en Guanajuato (estado ubicado en la región central de México). En los hogares de éste lugar se sintonizan día con día diversas señales radiofónicas y televisivas; de manera menos frecuente se compran los periódicos locales; y aunque no hay un cine dentro de la comunidad, éste medio de comunicación también está presente, sólo que en un nivel más simbólico.


Del cine se cuentan muchas historias y la mayoría habla de él. Algunos cuentan que hace muchos años pasaban por esos poblados los que proyectaban las películas en mantas blancas al aire libre e improvisaban asientos para los asistentes, pero ya eso ya no sucede más; otros, quienes han migrado a las ciudades o al país vecino del norte y han regresado, cuentan las experiencias que han tenido al entrar a una sala de proyección en esos lugares; algunos otros que han tenido la oportunidad de ir al pequeño cine, que se encuentra en la cabecera del municipio (San Luis de la Paz) cuentan también sus historias; y finalmente lo hacen, quienes nunca han estado en una proyección cinematográfica, pero conocen las historias de los otros o lo han visto por la televisión.


Una de todas estas historias es la del “Cinito de Don Trini” (Trinidad García, habitante de la Misión Chichimeca) y que resumo en la siguiente narración:


Ese día Trinidad García tenía todo listo para el gran estreno de su última producción. A quienes se encontró por mañana camino a la cosecha de alfalfa les contó adelantos de lo que podrían ver esa noche en su casa; en la historia: Kalimán el Hombre Increíble, lucharía contra platillos voladores y seres de otro planeta para defender a los humanos en la tierra.


A la hora acordada, comenzaron a llegar las personas que se enteraron de la presentación de esa noche. Dentro de un cuarto construido con bloques de lodo y palma, mujeres y hombres, adultos, ancianos y niños se reunían para ver “el cinito”: una varilla sostenía el rollo de papel unido con cinta adhesiva que contenía varios cuadros llenos de color, que a su vez, se iluminaban por la parte de atrás con la luz de una vela para dar vida a las imágenes en planos generales y cerrados de personas, superhéroes, extraterrestres, platillos voladores, disparos de armas láser y otras tecnologías utilizadas para vencer a los villanos de otro planeta. Durante aproximadamente diez minutos Trinidad García narraba su producción cuadro por cuadro.


Si quieres leer más sobre el “cinito” de Don Trini visita la siguiente página:

Chichimecas de San Luis de la Paz: consumo mediatico